Skip to content



We saw a fair number of movie posters in the Netherlands and Denmark, and most of them were the same English-language versions on display here in the States. This one, about a block from our Copenhagen hotel, was in Danish, advertising The Hangover Part II, which opened while we were there.
Hangover II

Pardon the glare. It says, “Tømmermænd i Thailand,” or “Hangover in Thailand.”

Apparently, the term “tømmermænd” translates as having carpenters in your head. Something to keep in mind before getting hammered.


From → Movies, Travel

Leave a Comment

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: